profesión：職業
→ Su profesión es importante.（彼の職業は重要です。）
maestro：教師
→ El maestro enseña bien.（その教師は教えるのが上手です。）
artesano：職人
→ El artesano trabaja a mano.（職人は手作業で働きます。）
ingeniero：技師・エンジニア
→ Es ingeniero civil.（彼は土木技師です。）
abogado：弁護士
→ El abogado habla claro.（弁護士は明確に話します。）
perito en contabilidad：会計鑑定人
→ El perito revisa las cuentas.（鑑定人が帳簿を確認します。）
empleado：従業員
→ El empleado llegó temprano.（従業員は早く来ました。）
empleado de banco：銀行員
→ El empleado de banco ayuda.（銀行員が対応します。）
obrero：労働者
→ El obrero trabaja duro.（労働者はよく働きます。）
agricultor：農業従事者
→ El agricultor cultiva arroz.（農家は米を作ります。）
pescador：漁師
→ El pescador sale al mar.（漁師は海に出ます。）
cartero：郵便配達人
→ El cartero trae cartas.（配達人が手紙を持ってきます。）
cocinero：料理人
→ El cocinero prepara la cena.（料理人が夕食を作ります。）
carpintero：大工
→ El carpintero hace muebles.（大工は家具を作ります。）
pintor：画家・塗装工
→ El pintor usa colores vivos.（画家は鮮やかな色を使います。）
cobrador：集金人
→ El cobrador llega hoy.（集金人が今日来ます。）
militar：軍人
→ Es militar profesional.（彼は職業軍人です。）
minero：鉱夫
→ El minero baja a la mina.（鉱夫は坑道に入ります。）
zapatero：靴職人
→ El zapatero arregla zapatos.（靴職人が靴を直します。）
electricista：電気技師
→ El electricista repara cables.（電気技師が配線を修理します。）
intérprete：通訳
→ El intérprete traduce.（通訳が訳します。）
次も同じ形式で続けます。
了解です。和訳は同じ行、短文ありで続けます。
enfermedad：病気
→ La enfermedad es leve.（その病気は軽い。）
resfriado：風邪
→ Tengo un resfriado.（風邪をひいています。）
gripe：インフルエンザ
→ Tiene gripe.（彼はインフルエンザです。）
fiebre：発熱
→ La fiebre es alta.（熱が高い。）
tener fiebre：熱がある
→ Tengo fiebre.（熱があります。）
tener escalofríos：悪寒がする
→ Tiene escalofríos.（彼は悪寒があります。）
dolor：痛み
→ Siento dolor.（痛みを感じます。）
diarrea：下痢
→ Tiene diarrea.（下痢をしています。）
náusea：吐き気
→ Siento náusea.（吐き気があります。）
vértigo：めまい
→ Tiene vértigo.（めまいがあります。）
anemia：貧血
→ Tiene anemia.（貧血があります。）
dolor de muelas：歯痛
→ Tengo dolor de muelas.（歯が痛い。）
dolor de cabeza：頭痛
→ Tengo dolor de cabeza.（頭が痛い。）
dolor de estómago：胃痛
→ Tiene dolor de estómago.（胃が痛い。）
herida：傷
→ La herida sangra.（傷から血が出ています。）
hemorragia：出血
→ Hay una hemorragia.（出血があります。）
fractura：骨折
→ Tiene una fractura.（骨折しています。）
quemadura：やけど
→ Es una quemadura leve.（軽いやけどです。）
cortadura：切り傷
→ Tiene una cortadura.（切り傷があります。）
pus：膿
→ Sale pus.（膿が出ます。）
fatiga：疲労
→ Siento fatiga.（疲労を感じます。）
次もこの形式で続けます。
了解です。和訳は同じ行・短文あり・文法説明は最小限で続けます。
hospital：病院
→ Está en el hospital.（彼は病院にいます。）
clínica：クリニック
→ Voy a la clínica.（クリニックに行きます。）
médico：医師（男性）
→ El médico llega.（医師が来ます。）
médica：医師（女性）
→ La médica examina al paciente.（女医が患者を診察します。）
enfermera：看護師
→ La enfermera ayuda.（看護師が手伝います。）
cirujano：外科医
→ El cirujano opera.（外科医が手術します。）
tocólogo：産科医
→ El tocólogo atiende el parto.（産科医が分娩を担当します。）
pediatra：小児科医
→ El pediatra examina al niño.（小児科医が子どもを診ます。）
dentista：歯科医
→ Voy al dentista.（歯医者に行きます。）
oculista：眼科医
→ El oculista revisa la vista.（眼科医が視力を調べます。）
otorrinolaringólogo：耳鼻咽喉科医
→ El otorrinolaringólogo examina la garganta.（耳鼻科医が喉を診ます。）
ambulancia：救急車
→ Llaman a la ambulancia.（救急車を呼びます。）
paciente：患者
→ El paciente espera.（患者が待っています。）
consulta：診察／診察室
→ Tengo consulta hoy.（今日は診察があります。）
cura：治療／治癒
→ La cura es rápida.（回復は早い。）
pulso：脈拍
→ El pulso es normal.（脈は正常です。）
temperatura：体温
→ La temperatura sube.（体温が上がります。）
tensión arterial：血圧
→ La tensión arterial es alta.（血圧が高い。）
inyección：注射
→ Me ponen una inyección.（注射をされます。）
operación：手術
→ La operación fue bien.（手術はうまくいきました。）
tratamiento：治療
→ El tratamiento continúa.（治療は続きます。）
次も同じ形式で続けられます。
了解です。同じ形式で続けます。和訳は同じ行・短文あり・文法説明は最小限です。
medicina：薬／医学
→ Tomo esta medicina.（この薬を飲みます。）
※可算・不可算の両方で使われる。
farmacia：薬局
→ Voy a la farmacia.（薬局に行きます。）
droguería：薬店・日用品店
→ La droguería está abierta.（薬店は開いています。）
receta：処方箋／レシピ
→ Tengo una receta.（処方箋があります。）
analgésico：鎮痛剤
→ Es un analgésico fuerte.（強い鎮痛剤です。）
digestivo：消化剤／消化の
→ Tomo un digestivo.（消化薬を飲みます。）
medicina contra la diarrea：下痢止め
→ Necesito medicina contra la diarrea.（下痢止めが必要です。）
ungüento：軟膏
→ Aplico el ungüento.（軟膏を塗ります。）
jarabe para la tos：咳止めシロップ
→ Tomo jarabe para la tos.（咳止めシロップを飲みます。）
purga：下剤
→ La purga actúa rápido.（下剤は効きが早い。）
tableta：錠剤
→ Una tableta al día.（1日1錠。）
※数えられる。
supositorio：坐薬
→ Uso un supositorio.（坐薬を使います。）
píldora：丸薬
→ Tomo una píldora.（丸薬を飲みます。）
cápsula：カプセル
→ Dos cápsulas.（2カプセル。）
antibiótico：抗生物質
→ El antibiótico funciona.（抗生物質が効きます。）
una dosis：1回分
→ Una dosis diaria.（1日1回分。）
venda：包帯
→ Pongo una venda.（包帯を巻きます。）
gasa：ガーゼ
→ La herida tiene gasa.（傷にガーゼがあります。）
antes de la comida：食前
→ Tómelo antes de la comida.（食前に服用。）
※前置詞 antes de＋名詞。
después de la comida：食後
→ Después de la comida.（食後。）
※después de＋名詞。
al acostarse：就寝時
→ Tómelo al acostarse.（寝る前に服用。）
※al＋不定詞＝「〜するとき」。
このまま次のリストも同形式で続けられます。
了解です。同じ形式で続けます。
スペイン語＋和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限です。
crimen：犯罪
→ El crimen es grave.（その犯罪は重大です。）
※可算名詞。
policía：警察
→ La policía llegó.（警察が到着しました。）
※集合名詞として単数扱いが多い。
comisaría：警察署
→ Voy a la comisaría.（警察署へ行きます。）
ladrón：泥棒
→ El ladrón escapó.（泥棒は逃げました。）
robo：盗難・強盗
→ Hubo un robo.（盗難がありました。）
ratero：すり
→ El ratero roba carteras.（すりは財布を盗みます。）
atracador：強盗
→ El atracador tenía un arma.（強盗は武器を持っていました。）
violencia：暴力
→ La violencia es peligrosa.（暴力は危険です。）
※不可算で使われることが多い。
asalto：襲撃・強盗
→ El asalto fue de noche.（襲撃は夜でした。）
herida：けが／傷
→ Tiene una herida.（けがをしています。）
asesinato：殺人
→ El asesinato ocurrió ayer.（殺人は昨日起きました。）
delincuente：犯罪者
→ El delincuente fue arrestado.（犯人は逮捕されました。）
asesino：殺人犯
→ El asesino fue capturado.（殺人犯は捕まりました。）
¡Arriba las manos!：手を上げろ！
→ ¡Arriba las manos!（手を上げろ！）
※命令文。
secuestro：誘拐
→ El secuestro es un delito grave.（誘拐は重罪です。）
¡Cuidado!：危ない！／注意！
→ ¡Cuidado con el coche!（車に注意！）
peligroso：危険な
→ Es peligroso.（危険です。）
※形容詞。
inocente：無実の
→ Es inocente.（彼は無実です。）
culpable：有罪の／罪のある
→ Es culpable.（有罪です。）
abogado：弁護士
→ Llamo a mi abogado.（弁護士に電話します。）
fiscal：検察官
→ El fiscal acusa.（検察官が起訴します。）
次のリストも、同じ形式で続けます。
了解です。同じ形式で続けます。
（スペイン語＋和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
país：国
→ Este país es seguro.（この国は安全です。）
※可算名詞。
pueblo：国民／町・村
→ Es un pueblo pequeño.（小さな町です。）
※文脈で「国民／町」。
nación：国家
→ La nación cambió.（国家が変わりました。）
estado：国家／州
→ El Estado decide.（国家が決定します。）
capital：首都
→ Madrid es la capital.（マドリードは首都です。）
patria：祖国
→ Ama a su patria.（彼は祖国を愛しています。）
elección：選挙
→ La elección es mañana.（選挙は明日です。）
voto：投票
→ Mi voto cuenta.（私の一票は重要です。）
referéndum：国民投票
→ Habrá referéndum.（国民投票があります。）
※外来語・不変。
ciudadanía：市民権
→ Tiene ciudadanía.（市民権を持っています。）
nacionalidad：国籍
→ Mi nacionalidad es japonesa.（私の国籍は日本です。）
política：政治
→ La política es compleja.（政治は複雑です。）
república：共和国
→ Es una república.（共和国です。）
presidente：大統領
→ El presidente habló.（大統領が話しました。）
gobierno：政府
→ El gobierno decide.（政府が決定します。）
ministro：大臣
→ El ministro dimitió.（大臣が辞任しました。）
embajador：大使
→ El embajador llegó.（大使が到着しました。）
embajada：大使館
→ Voy a la embajada.（大使館へ行きます。）
milicia：民兵
→ La milicia actúa.（民兵が行動しています。）
democracia：民主主義
→ La democracia es importante.（民主主義は重要です。）
comunismo：共産主義
→ El comunismo influyó.（共産主義が影響しました。）
次もこの形式で続けます。
了解です。同じ形式で続けます。
（スペイン語＋和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
historia：歴史
→ La historia es larga.（歴史は長い。）
Edad Antigua：古代
→ La Edad Antigua terminó.（古代は終わりました。）
※固有名詞。
antiguo：古い／古代の
→ Un edificio antiguo.（古い建物。）
※形容詞。
Edad Media：中世
→ La Edad Media duró siglos.（中世は何世紀も続きました。）
medieval：中世の
→ Arte medieval.（中世美術。）
Edad Moderna：近代
→ La Edad Moderna comenzó.（近代が始まりました。）
moderno：近代の／現代的な
→ Una ciudad moderna.（近代的な都市。）
contemporáneo：現代の
→ Historia contemporánea.（現代史。）
conquistador：征服者
→ Fue un conquistador.（彼は征服者でした。）
colonia：植民地
→ La colonia creció.（植民地が拡大しました。）
independencia：独立
→ Logró la independencia.（独立を達成しました。）
guerra：戦争
→ La guerra terminó.（戦争が終わりました。）
héroe：英雄
→ Es un héroe nacional.（国民的英雄です。）
revolución：革命
→ La revolución cambió todo.（革命はすべてを変えました。）
libertad：自由
→ Luchó por la libertad.（自由のために戦いました。）
misionero：宣教師
→ El misionero viajó.（宣教師が旅をしました。）
misión：使命／任務
→ Cumplió su misión.（使命を果たしました。）
antes de la guerra：戦前
→ Antes de la guerra vivían aquí.（戦前はここに住んでいました。）
※時間表現。
después de la guerra：戦後
→ Después de la guerra reconstruyeron.（戦後に再建しました。）
historiador：歴史家
→ El historiador explicó.（歴史家が説明しました。）
Segunda Guerra Mundial：第二次世界大戦
→ La Segunda Guerra Mundial fue devastadora.（第二次世界大戦は壊滅的でした。）
次もこの形式で続けられます。
了解です。同じ形式で続けます。
（スペイン語＋和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
religión：宗教
→ La religión influye.（宗教は影響します。）
fe：信仰
→ Tiene fe.（信仰があります。）
※不可算名詞で使われることが多い。
creyente：信者
→ Es creyente.（彼は信者です。）
Dios：神
→ Dios existe.（神は存在します。）
※固有名詞・大文字。
Jesucristo：イエス・キリスト
→ Jesucristo predicó.（イエス・キリストは説教しました。）
Biblia：聖書
→ Lee la Biblia.（聖書を読みます。）
Viejo Testamento：旧約聖書
→ El Viejo Testamento es antiguo.（旧約聖書は古い。）
Nuevo Testamento：新約聖書
→ El Nuevo Testamento habla de Jesús.（新約聖書はイエスについて語ります。）
iglesia：教会
→ Va a la iglesia.（教会へ行きます。）
oración：祈り
→ Hace una oración.（祈りを捧げます。）
católico：カトリックの／信者
→ Es católico.（彼はカトリックです。）
※名詞・形容詞両用。
protestante：プロテスタントの／信者
→ Es protestante.（彼はプロテスタントです。）
Papa：教皇
→ El Papa habló.（教皇が話しました。）
※定冠詞＋大文字。
sacerdote：司祭
→ El sacerdote celebra misa.（司祭がミサを行います。）
pastor：牧師
→ El pastor predica.（牧師が説教します。）
budista：仏教徒
→ Es budista.（彼は仏教徒です。）
ateo：無神論者
→ Es ateo.（彼は無神論者です。）
musulmán：イスラム教徒
→ Es musulmán.（彼はイスラム教徒です。）
paraíso：楽園
→ Habla del paraíso.（楽園について語ります。）
cielo：天（空／天国）
→ Cree en el cielo.（天国を信じています。）
※文脈で意味が変わる。
infierno：地獄
→ Teme el infierno.（地獄を恐れます。）
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
noticias：ニュース
→ Las noticias son importantes.（ニュースは重要です。）
※通常は複数形で使用。
suceso：出来事／事件
→ Un suceso grave ocurrió.（重大な事件が起きました。）
periódico：新聞
→ Leo el periódico.（新聞を読みます。）
diario：日刊紙／日記
→ Compra un diario.（日刊紙を買います。）
※形容詞「毎日の」としても使用。
artículo：記事
→ El artículo es interesante.（その記事は面白い。）
periodista：ジャーナリスト
→ El periodista escribe.（記者が書きます。）
※男女同形。
reportero：記者／レポーター
→ El reportero pregunta.（レポーターが質問します。）
radio：ラジオ
→ Escucho la radio.（ラジオを聞きます。）
televisión：テレビ
→ Veo la televisión.（テレビを見ます。）
emisión：放送
→ La emisión empieza.（放送が始まります。）
emisora：放送局
→ La emisora transmite.（放送局が放送します。）
programa：番組
→ El programa es popular.（その番組は人気です。）
programa en vivo：生放送番組
→ Es un programa en vivo.（生放送です。）
grabación：録画／録音
→ La grabación terminó.（録画が終わりました。）
imagen：映像／画像
→ La imagen es clara.（映像が鮮明です。）
canal：チャンネル
→ Cambia de canal.（チャンネルを変えて。）
retransmisión：再放送／中継
→ Hay retransmisión.（中継があります。）
locutor：アナウンサー
→ El locutor habla.（アナウンサーが話します。）
estrella de televisión：テレビスター
→ Es una estrella de televisión.（彼はテレビスターです。）
popularidad：人気
→ Gana popularidad.（人気を得ています。）
entrevista：インタビュー
→ Da una entrevista.（インタビューを受けます。）
この形式で、次の語群もそのまま続けられます。
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
arte：芸術
→ El arte inspira.（芸術は人を鼓舞します。）
※不可算名詞。
museo de bellas artes：美術館
→ Visito el museo de bellas artes.（美術館を訪れます。）
cuadro：絵画
→ Este cuadro es famoso.（この絵は有名です。）
escultura：彫刻
→ La escultura es antigua.（その彫刻は古い。）
galería：画廊
→ La galería abre hoy.（画廊は今日開きます。）
exposición：展覧会
→ La exposición termina mañana.（展覧会は明日終わります。）
pintor：画家
→ El pintor trabaja.（画家が制作しています。）
Museo Picasso：ピカソ美術館
→ El Museo Picasso está en Málaga.（ピカソ美術館はマラガにあります。）
※固有名詞。
música：音楽
→ Me gusta la música.（音楽が好きです。）
teatro：劇場／演劇
→ Vamos al teatro.（劇場へ行きます。）
※建物・芸術の両義。
ópera：オペラ
→ La ópera empieza.（オペラが始まります。）
orquesta：オーケストラ
→ La orquesta toca.（オーケストラが演奏します。）
zarzuela：サルスエラ（スペイン音楽劇）
→ La zarzuela es española.（サルスエラはスペインの芸能です。）
coro：合唱団
→ El coro canta.（合唱団が歌います。）
solo：独奏／ソロ
→ Un solo de piano.（ピアノの独奏。）
※名詞用法。
concierto：コンサート
→ El concierto es hoy.（コンサートは今日です。）
dúo：二重奏／デュオ
→ Un dúo famoso.（有名なデュオ。）
ejecutante：演奏者
→ El ejecutante entra.（演奏者が入ります。）
director：指揮者／監督
→ El director dirige.（指揮者が指揮します。）
※文脈依存。
músico：音楽家
→ El músico practica.（音楽家が練習します。）
tango：タンゴ
→ Bailan tango.（タンゴを踊ります。）
次の語群も、この形式で続けます。
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
afición a …：…が趣味
→ Tengo afición a la música.（音楽が趣味です。）
※afición a + 名詞。
diversión：娯楽／楽しみ
→ Es una diversión sana.（健全な娯楽です。）
colección：収集／コレクション
→ Tiene una colección.（コレクションを持っています。）
colección de sellos：切手収集
→ Colección de sellos antiguos.（古い切手の収集。）
colección de antigüedades：骨董品収集
→ Colecciona antigüedades.（骨董品を集めています。）
pesca：釣り
→ La pesca relaja.（釣りはリラックスできます。）
lectura：読書
→ La lectura es útil.（読書は有益です。）
canción：歌
→ Esa canción es famosa.（その歌は有名です。）
tocar el piano：ピアノを弾く
→ Sé tocar el piano.（ピアノが弾けます。）
※tocar + 楽器。
pintura：絵画
→ La pintura moderna.（現代絵画。）
pintura al óleo：油絵
→ Pintura al óleo clásica.（古典的な油絵。）
ciclismo：自転車競技
→ Practica ciclismo.（自転車競技をしています。）
alpinismo：登山
→ El alpinismo es peligroso.（登山は危険です。）
cerámica：陶芸
→ Hace cerámica.（陶芸をします。）
bordado：刺繍
→ El bordado es delicado.（刺繍は繊細です。）
naipes：トランプ
→ Juegan a los naipes.（トランプで遊びます。）
※通常複数形。
ajedrez：チェス
→ Juego al ajedrez.（チェスをします。）
fotografía：写真
→ La fotografía artística.（芸術写真。）
baile：ダンス
→ El baile es divertido.（ダンスは楽しい。）
viajes：旅行
→ Le gustan los viajes.（旅行が好きです。）
※複数形が一般的。
yate：ヨット
→ Tiene un yate.（ヨットを持っています。）
この調子で、次の語群も続けられます。
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
deporte：スポーツ
→ El deporte es saludable.（スポーツは健康に良い。）
Olimpíada：オリンピック（大会）
→ La Olimpíada comienza.（オリンピックが始まります。）
※固有名詞。
juego：試合／遊び
→ El juego fue emocionante.（試合は刺激的でした。）
partido：試合
→ El partido terminó.（試合が終わりました。）
estadio：スタジアム
→ El estadio está lleno.（スタジアムは満員です。）
triunfador：勝者
→ Es el triunfador.（彼が勝者です。）
medalla de oro：金メダル
→ Ganó la medalla de oro.（金メダルを獲得しました。）
jugador：選手
→ El jugador corre.（選手が走ります。）
vitorear：喝采する
→ El público vitorea.（観客が喝采します。）
※動詞。
antorcha olímpica：オリンピック聖火
→ La antorcha olímpica arde.（聖火が燃えています。）
atletismo：陸上競技
→ Practica atletismo.（陸上競技をしています。）
carrera：競走
→ La carrera empieza.（競走が始まります。）
maratón：マラソン
→ Corre un maratón.（マラソンを走ります。）
gimnasia：体操
→ La gimnasia es dura.（体操は厳しい。）
natación：水泳
→ La natación fortalece.（水泳は体を鍛えます。）
esquí：スキー
→ Hace esquí.（スキーをします。）
patinaje：スケート
→ El patinaje artístico.（フィギュアスケート。）
esgrima：フェンシング
→ Practica esgrima.（フェンシングをしています。）
equitación：乗馬
→ La equitación es elegante.（乗馬は優雅です。）
tiro：射撃
→ Compite en tiro.（射撃に出場します。）
lucha：格闘／レスリング
→ La lucha es intensa.（戦いは激しい。）
次もこの形式で続けます。
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
gitano：ジプシー（ロマ）
→ Es gitano.（彼はジプシーです。）
※名詞／形容詞。
flamenco：フラメンコ
→ Baila flamenco.（フラメンコを踊ります。）
zapateado：足踏み（フラメンコの技法）
→ El zapateado es rápido.（足踏みが速い。）
guitarra：ギター
→ Toca la guitarra.（ギターを弾きます。）
castañuelas：カスタネット
→ Toca castañuelas.（カスタネットを鳴らします。）
※通常複数形。
peineta：櫛型かんざし
→ Lleva peineta.（櫛をつけています。）
mantilla：マンティージャ（レースのショール）
→ Viste mantilla.（マンティージャを着けます。）
ritmo：リズム
→ El ritmo es fuerte.（リズムが強い。）
pasión：情熱
→ Baila con pasión.（情熱をもって踊ります。）
tristeza：悲しみ
→ Expresa tristeza.（悲しみを表します。）
pito：笛
→ Suena el pito.（笛が鳴ります。）
corrida de toros：闘牛
→ La corrida de toros empieza.（闘牛が始まります。）
matador：闘牛士
→ El matador entra.（闘牛士が入場します。）
picador：槍手（闘牛）
→ El picador actúa.（槍手が動きます。）
plaza de toros：闘牛場
→ La plaza de toros está llena.（闘牛場は満員です。）
arena：砂地／闘牛場の場内
→ La arena está limpia.（砂地はきれいです。）
toro bravo：闘牛用の雄牛
→ El toro bravo embiste.（闘牛用の牛が突進します。）
capa：マント
→ Mueve la capa.（マントを振ります。）
muleta：赤布
→ Usa la muleta.（赤布を使います。）
estoque：剣（闘牛）
→ El estoque brilla.（剣が光ります。）
¡Olé!：オレ！（喝采）
→ ¡Olé!（オレ！）
次もこの形式で続けられます。
了解です。同じ形式で整理します。
（スペイン語 → 和訳を同じ行／短文あり／文法説明は最小限）
piropo：口説き文句／褒め言葉
→ Le dijo un piropo.（彼女に口説き文句を言いました。）
serenata：セレナーデ
→ Cantó una serenata.（セレナーデを歌いました。）
palabras de amor：愛の言葉
→ Dice palabras de amor.（愛の言葉を言います。）
¿Bailamos?：踊りませんか？
→ ¿Bailamos esta noche?（今夜踊りませんか？）
※動詞 bailar の一人称複数・勧誘。
loco por ti：あなたに夢中
→ Estoy loco por ti.（あなたに夢中です。）
Te quiero.：愛しています
→ Te quiero mucho.（とても愛しています。）
※日常的な愛情表現。
¡Déjame en paz!：放っておいて！
→ ¡Déjame en paz!（放っておいて！）
※命令形。
Soltero y sin compromiso.：独身で気楽
→ Estoy soltero y sin compromiso.（独身で気楽です。）
Amor imposible.：叶わぬ恋
→ Es un amor imposible.（それは叶わぬ恋です。）
Amor a primera vista.：一目惚れ
→ Fue amor a primera vista.（一目惚れでした。）
No lo quiero ni ver.：顔も見たくない
→ No lo quiero ni ver.（顔も見たくありません。）
amante：恋人／愛人
→ Tiene un amante.（恋人がいます。）
※文脈に注意。
carta de amor：ラブレター
→ Escribió una carta de amor.（ラブレターを書きました。）
infiel：不誠実な／浮気な
→ Fue infiel.（浮気をしました。）
※形容詞。
Estamos comprometidos.：婚約しています
→ Estamos comprometidos.（私たちは婚約しています。）
Nos separamos.：別れます
→ Nos separamos ayer.（昨日別れました。）
No me molestes.：邪魔しないで
→ No me molestes ahora.（今は邪魔しないで。）
※否定命令。
perder la cabeza：夢中になる
→ Perdió la cabeza por ella.（彼女に夢中になりました。）
Buenas noches, mi amor.：おやすみ、愛しい人
→ Buenas noches, mi amor.（おやすみ、愛しい人。）
guapa：美人な（女性）
→ Eres guapa.（きれいだね。）
guapo：かっこいい（男性）
→ Es muy guapo.（とてもハンサムです。）
ここまでで、日常会話〜感情表現が一通りきれいに揃いました。
次も同じ形式で続けられます。