17.1 接続法現在
接続法(congiuntivo) は、事実そのものではなく、疑い、希望、感情、主観的な判断 などを表すときに使われる法です。接続法現在(congiuntivo presente)は、主に現在や未来に関する不確実な内容を述べるときに使われます。
接続法は、特に 主節 + che + 従属節 の形でよく使われます。
例を見てみましょう。
Penso che lui venga.
私は彼が来ると思う。
Spero che tu stia bene.
君が元気であることを願っている。
ここでは venga や stia が接続法現在です。
接続法現在の作り方
規則動詞の場合、接続法現在は次の語尾で作られます。
-are 動詞
例:parlare(話す)
| 主語 | 活用 |
| che io | parli |
| che tu | parli |
| che lui / lei | parli |
| che noi | parliamo |
| che voi | parliate |
| che loro | parlino |
例
Penso che lui parli italiano.
彼はイタリア語を話すと思う。
-ere 動詞
例:credere(信じる)
| 主語 | 活用 |
| che io | creda |
| che tu | creda |
| che lui / lei | creda |
| che noi | crediamo |
| che voi | crediate |
| che loro | credano |
-ire 動詞
例:dormire(眠る)
| 主語 | 活用 |
| che io | dorma |
| che tu | dorma |
| che lui / lei | dorma |
| che noi | dormiamo |
| che voi | dormiate |
| che loro | dormano |
接続法を使う主な表現
接続法は次のような動詞や表現の後でよく使われます。
pensare che
〜と思う
credere che
〜と信じる
sperare che
〜であることを願う
temere che
〜ではないかと心配する
例
Spero che tu venga.
君が来ることを願っている。
Temo che sia tardi.
遅いのではないかと心配している。
このように 接続法現在 は、事実ではなく 主観的な判断や不確実な内容 を表すときに使われる重要な文法形式です。