yo:私
→ Yo hablo español.(私はスペイン語を話します。)
※一人称単数主語。
tú:君/あなた(親称)
→ Tú vienes.(君は来る。)
※親しい相手。
usted:あなた(敬称)
→ ¿Cómo está usted?(お元気ですか。)
※三人称単数扱い。
él:彼
→ Él trabaja.(彼は働きます。)
ella:彼女
→ Ella canta.(彼女は歌います。)
nosotros:私たち(男性混合)
→ Nosotros estudiamos.(私たちは勉強します。)
nosotras:私たち(女性)
→ Nosotras salimos.(私たちは出かけます。)
vosotros:君たち(男性混合・スペイン)
→ Vosotros sabéis.(君たちは知っています。)
※主にスペイン。
vosotras:君たち(女性・スペイン)
→ Vosotras venís.(君たちは来ます。)
ustedes:あなたたち
→ Ustedes hablan.(あなたたちは話します。)
※中南米では親称・敬称共用。
ellos:彼ら(男性混合)
→ Ellos viven aquí.(彼らはここに住んでいます。)
ellas:彼女たち
→ Ellas trabajan.(彼女たちは働いています。)
mi:私の
→ Mi casa es grande.(私の家は大きい。)
※所有形容詞。
mío:私のもの(男性)
→ Es mío.(それは私のもの。)
※所有代名詞。
mía:私のもの(女性)
→ La culpa es mía.(責任は私にあります。)
mis:私の(複数)
→ Mis libros.(私の本。)
míos:私のもの(男性複数)
→ Son míos.(それらは私のもの。)
mías:私のもの(女性複数)
→ Las llaves son mías.(鍵は私のもの。)
tu:君の
→ Tu idea es buena.(君の考えは良い。)
※アクセント無し。
tuyo:君のもの(男性)
→ Es tuyo.(それは君のもの。)
tuya:君のもの(女性)
→ La decisión es tuya.(決定は君次第。)
このまま nuestro / vuestro / suyo 系 も同形式で続けられます。
了解です。同じ形式で続けます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文あり/文法説明は最小限)
tus:君の(複数)
→ Tus amigos vienen.(君の友だちが来ます。)
※所有形容詞・複数。
tuyos:君のもの(男性複数)
→ Son tuyos.(それらは君のもの。)
tuyas:君のもの(女性複数)
→ Las ideas son tuyas.(考えは君のもの。)
nuestro:私たちの(男性単数)
→ Nuestro plan funciona.(私たちの計画はうまくいく。)
nuestra:私たちの(女性単数)
→ Nuestra casa es grande.(私たちの家は大きい。)
nuestros:私たちの(男性複数)
→ Nuestros hijos estudian.(私たちの子どもは勉強しています。)
nuestras:私たちの(女性複数)
→ Nuestras ideas cambian.(私たちの考えは変わります。)
vuestro:君たちの(男性単数・スペイン)
→ Vuestro coche es nuevo.(君たちの車は新しい。)
vuestra:君たちの(女性単数・スペイン)
→ Vuestra opinión cuenta.(君たちの意見は重要。)
vuestros:君たちの(男性複数・スペイン)
→ Vuestros libros.(君たちの本。)
vuestras:君たちの(女性複数・スペイン)
→ Vuestras preguntas.(君たちの質問。)
de él:彼の
→ Es de él.(それは彼のもの。)
※de + 代名詞で所有を明確化。
de ellos:彼らの
→ La decisión es de ellos.(決定は彼らのもの。)
de ella:彼女の
→ Es de ella.(それは彼女のもの。)
de ellas:彼女たちの
→ Las llaves son de ellas.(鍵は彼女たちのもの。)
su:彼/彼女/あなた/彼らの
→ Su casa es bonita.(彼/彼女/あなたの家はきれい。)
※指示が曖昧なため文脈注意。
suyo:彼らのもの(男性単数)
→ Es suyo.(それは彼らのもの。)
suya:彼らのもの(女性単数)
→ La culpa es suya.(責任は彼らにある。)
sus:彼/彼女/あなた/彼らの(複数)
→ Sus documentos.(彼らの書類。)
suyos:彼らのもの(男性複数)
→ Son suyos.(それらは彼らのもの。)
suyas:彼らのもの(女性複数)
→ Las ideas son suyas.(考えは彼らのもの。)
必要でしたら、**su の曖昧さ回避(de él / de ella の使い分け)**を短くまとめて補足できます。
了解です。同じ形式で整理します。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文あり/文法説明は最小限)
指示形容詞(名詞を修飾)
este:この(男性単数)
→ Este libro es nuevo.(この本は新しい。)
※話し手に近い。
esta:この(女性単数)
→ Esta casa es grande.(この家は大きい。)
estos:これらの(男性複数)
→ Estos niños juegan.(これらの子どもは遊ぶ。)
estas:これらの(女性複数)
→ Estas ideas son buenas.(これらの考えは良い。)
ese:その(男性単数)
→ Ese coche es caro.(その車は高い。)
※聞き手寄り。
esa:その(女性単数)
→ Esa calle es larga.(その通りは長い。)
esos:それらの(男性複数)
→ Esos problemas siguen.(それらの問題は続く。)
esas:それらの(女性複数)
→ Esas preguntas importan.(それらの質問は重要。)
aquel:あの(男性単数)
→ Aquel día fue duro.(あの日は大変だった。)
※遠い。
aquella:あの(女性単数)
→ Aquella ciudad es antigua.(あの街は古い。)
aquellos:あれらの(男性複数)
→ Aquellos tiempos pasaron.(あの時代は過ぎた。)
aquellas:あれらの(女性複数)
→ Aquellas montañas son altas.(あの山々は高い。)
副詞(場所)
aquí:ここ
→ Estoy aquí.(私はここにいる。)
ahí:そこ
→ Está ahí.(それはそこにある。)
allá:あそこ/向こう
→ Vive allá.(彼は向こうに住んでいる。)
中性代名詞(名詞を伴わない)
esto:これ
→ Esto es fácil.(これは簡単だ。)
eso:それ
→ Eso no sirve.(それは役に立たない。)
aquello:あれ
→ Aquello fue grave.(あれは重大だった。)
強調アクセント付き(旧用法)
éste / ése / aquél:これ(人)/それ(人)/あれ(人)
→ Éste es mi hermano.(この人は私の兄。)
※現在はアクセント無し(este/ese/aquel)でも可。意味は同じ。
必要なら、三段階(este–ese–aquel)の使い分け図を一行で補足します。
了解です。同じ形式で整理します。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文あり/文法説明は最小限)
¿Qué es esto?:これは何ですか。
→ ¿Qué es esto? — Es un libro.(これは何ですか。— 本です。)
※qué 疑問詞。
¿Qué hora es?:何時ですか。
→ ¿Qué hora es? — Son las tres.(何時ですか。— 3時です。)
¿Por qué?:なぜですか。
→ ¿Por qué vienes?(なぜ来るの?)
※疑問文では por qué(2語)。
¿Quién es?:誰ですか。
→ ¿Quién es él?(彼は誰ですか。)
¿De quién?:誰のですか。
→ ¿De quién es?(誰のものですか。)
¿Para quién?:誰のために。
→ ¿Para quién es esto?(これは誰のため?)
¿Con quién?:誰と。
→ ¿Con quién vas?(誰と行くの?)
¿Cuándo?:いつ。
→ ¿Cuándo sales?(いつ出発するの?)
¿Desde cuándo?:いつから。
→ ¿Desde cuándo estudias español?(いつからスペイン語を勉強している?)
¿Para cuándo?:いつまでに。
→ ¿Para cuándo es?(いつまで?)
¿Dónde?:どこ。
→ ¿Dónde está?(どこにありますか。)
¿A dónde va?:どこへ行きますか。
→ ¿A dónde va usted?(どこへ行かれますか。)
※移動方向。
¿Hasta dónde?:どこまで。
→ ¿Hasta dónde llega?(どこまで行きますか。)
¿Cuánto?:いくら/どれだけ。
→ ¿Cuánto cuesta?(いくらですか。)
¿Cuánto tiempo?:どのくらいの時間。
→ ¿Cuánto tiempo esperas?(どのくらい待ちますか。)
¿A cuánto estamos?:今日は何日ですか。
→ ¿A cuánto estamos hoy?(今日は何日?)
※日付を聞く表現。
¿Cómo está?:お元気ですか。
→ ¿Cómo está usted?(お元気ですか。)
※敬称。
¿Cómo se llama?:お名前は何ですか。
→ ¿Cómo se llama usted?(お名前は?)
¿Cuál?:どれ。
→ ¿Cuál prefieres?(どれがいい?)
¿Cuál quieres?:どれが欲しいですか。
→ ¿Cuál quieres comprar?(どれを買いたい?)
¿Cuál es mejor?:どちらが良いですか。
→ ¿Cuál es mejor para ti?(どちらが君にいい?)
この疑問文セットは会話の核なので、次は
👉 肯定文での答え方(Es…, Son…, Tengo…)
👉 前置詞 a / de / con / para の整理
を続けると非常に実用的になります。
了解です。前と同じ形式でいきます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
sí:はい
→ Sí, entiendo.(はい、わかります。)
※肯定。
no:いいえ
→ No, gracias.(いいえ、結構です。)
nunca:決して〜ない
→ Nunca voy allí.(私は決してそこへ行きません。)
※否定語。
jamás:決して〜ない(強い)
→ Jamás lo haré.(絶対にしません。)
nada:何も〜ない
→ No quiero nada.(何も要りません。)
no puede ser:あり得ない
→ No puede ser verdad.(本当なはずがない。)
tampoco:〜もまた…ない
→ Yo tampoco sé.(私も知らない。)
※前に否定あり。
nadie:誰も〜ない
→ No hay nadie.(誰もいません。)
apenas:ほとんど〜ない
→ Apenas entiendo.(ほとんど分かりません。)
ninguno:一つも〜ない
→ No tengo ninguno.(一つも持っていません。)
¿De verdad?:本当に?
→ ¿De verdad vienes?(本当に来るの?)
¿En serio?:本気で?
→ ¿En serio lo dices?(本気で言ってる?)
así es:その通り
→ Así es, correcto.(その通りです。)
no es así:そうではない
→ No es así.(そうではありません。)
es correcto:正しいです
→ Es correcto.(正解です。)
está equivocado:間違っています
→ Usted está equivocado.(あなたは間違っています。)
※状態なので estar。
imposible:不可能
→ Es imposible.(不可能です。)
es posible:可能です
→ Es posible mañana.(明日は可能です。)
¡Claro!:もちろん!
→ ¡Claro que sí!(もちろんです!)
entendido:了解
→ Entendido.(了解しました。)
no entiendo:わかりません
→ No entiendo español.(スペイン語が分かりません。)
このグループは
👉 否定語(no / nunca / nadie / nada / ninguno)の重なり
👉 sí / claro / así es の使い分け
を押さえると、会話が一気に自然になります。
この調子で、次は感情表現 or 会話のつなぎ言葉に進めますよ。
了解です。前と同じ形式でまとめます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
Mucho gusto.:はじめまして
→ Mucho gusto, soy Ana.(はじめまして、アナです。)
※初対面の定型表現。
Encantado.:はじめまして(男性)
→ Encantado de conocerle.(お会いできてうれしいです。)
Encantada.:はじめまして(女性)
→ Encantada, María.(はじめまして、マリアです。)
Buenos días.:おはようございます
→ Buenos días, señor.(おはようございます。)
※朝〜正午頃。
Buenas tardes.:こんにちは
→ Buenas tardes a todos.(こんにちは、皆さん。)
※正午〜夕方。
Buenas noches.:こんばんは/おやすみなさい
→ Buenas noches, hasta mañana.(こんばんは/おやすみなさい。)
※夜の挨拶・別れ。
Gracias.:ありがとう
→ Gracias por todo.(いろいろありがとう。)
¿Cómo está usted?:お元気ですか(丁寧)
→ ¿Cómo está usted hoy?(今日はお元気ですか。)
※usted=敬称。
¿Qué tal?:調子はどう?
→ ¿Qué tal el viaje?(旅はどう?)
※カジュアル。
Muy bien, gracias.:とても元気です、ありがとう
→ Muy bien, gracias. ¿Y usted?(とても元気です。あなたは?)
No, gracias.:いいえ、結構です
→ No, gracias. Ya comí.(いいえ、もう食べました。)
Muchas gracias.:どうもありがとうございます
→ Muchas gracias por su ayuda.(ご助力ありがとうございます。)
Perdón.:すみません(軽い)
→ Perdón, llegué tarde.(すみません、遅れました。)
¡Hola!:こんにちは!
→ ¡Hola! ¿Cómo estás?(やあ、元気?)
Disculpe.:すみません(丁寧)
→ Disculpe, señor.(すみません。)
※usted向け。
Permiso.:失礼します
→ Permiso, por favor.(失礼します。)
De nada.:どういたしまして
→ —Gracias. —De nada.(—ありがとう。—どういたしまして。)
Adiós.:さようなら
→ Adiós, hasta luego.(さようなら。)
Hasta pronto.:また近いうちに
→ Hasta pronto, amigo.(またすぐに。)
Hasta luego.:また後で
→ Hasta luego, nos vemos.(また後で。)
Hasta mañana.:また明日
→ Hasta mañana en la oficina.(また明日、職場で。)
この一群は
👉 時間帯の挨拶(buenos / buenas)
👉 丁寧(usted)とカジュアルの切替
を押さえれば完璧です。
次は 数詞(11〜31) か、指示語(esto / eso / aquello) に進めます。
了解です。同じ形式でいきます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
cero:ゼロ
→ Cero grados.(0度です。)
uno:1
→ Uno más, por favor.(もう1つください。)
※名詞の前では un に変化。
dos:2
→ Dos cafés, por favor.(コーヒーを2つください。)
tres:3
→ Tengo tres libros.(本を3冊持っています。)
cuatro:4
→ Cuatro personas.(4人。)
cinco:5
→ Cinco minutos.(5分。)
seis:6
→ A las seis.(6時に。)
siete:7
→ Siete días.(7日間。)
ocho:8
→ Ocho euros.(8ユーロ。)
nueve:9
→ Nueve meses.(9か月。)
diez:10
→ Diez años.(10年。)
once:11
→ Once personas.(11人。)
doce:12
→ Doce horas.(12時間。)
trece:13
→ Trece años.(13歳。)
catorce:14
→ Catorce días.(14日。)
quince:15
→ Quince minutos.(15分。)
dieciséis:16
→ Dieciséis años.(16歳。)
※アクセント注意。
diecisiete:17
→ Diecisiete libros.(17冊。)
dieciocho:18
→ Dieciocho euros.(18ユーロ。)
diecinueve:19
→ Diecinueve años.(19歳。)
veinte:20
→ Veinte días.(20日。)
最小文法メモ
・16〜19 は diez + y + número が一語化した形
・数詞は 名詞の前に置く
・uno → un / una(性・数一致)
次は
👉 21〜31(veintiuno / treinta y uno)
👉 値段・時間での使い方
どちらに進みますか。
了解です。同じ形式で続けます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
veintiuno:21
→ Veintiuno años.(21歳。)
※名詞の前では veintiún / veintiuna。
veintidós:22
→ Veintidós euros.(22ユーロ。)
※アクセントあり。
veintitrés:23
→ Veintitrés días.(23日。)
※アクセントあり。
veinticuatro:24
→ Veinticuatro horas.(24時間。)
veinticinco:25
→ Veinticinco minutos.(25分。)
veintiséis:26
→ Veintiséis años.(26歳。)
※アクセントあり。
veintisiete:27
→ Veintisiete libros.(27冊。)
veintiocho:28
→ Veintiocho euros.(28ユーロ。)
veintinueve:29
→ Veintinueve días.(29日。)
treinta:30
→ Treinta personas.(30人。)
treinta y uno:31
→ Treinta y un días.(31日。)
※uno → un。
treinta y dos:32
→ Treinta y dos años.(32歳。)
treinta y tres:33
→ Treinta y tres grados.(33度。)
cuarenta:40
→ Cuarenta euros.(40ユーロ。)
cincuenta:50
→ Cincuenta minutos.(50分。)
sesenta:60
→ Sesenta años.(60歳。)
setenta:70
→ Setenta páginas.(70ページ。)
ochenta:80
→ Ochenta metros.(80メートル。)
noventa:90
→ Noventa días.(90日。)
ciento:100(101以上で使用)
→ Ciento uno.(101。)
cien:100(ちょうど100)
→ Cien euros.(100ユーロ。)
最小文法メモ
・21〜29 は veinte + y + número が一語化
・dos / tres / seis は 22・23・26 でアクセント
・uno → un / una(名詞の前)
・100 は cien, 101以上は ciento
次は
👉 101〜199
👉 値段・年齢・日付での実用表現
どちらに進みますか。
了解です。同じ形式で整理します。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
ciento cincuenta:150
→ Ciento cincuenta euros.(150ユーロ。)
doscientos:200
→ Doscientos libros.(200冊。)
※女性名詞では doscientas。
trescientos:300
→ Trescientos habitantes.(300人。)
※女性形 trescientas。
cuatrocientos:400
→ Cuatrocientos metros.(400メートル。)
※女性形 cuatrocientas。
quinientos:500
→ Quinientos años.(500年。)
※不規則形。女性形 quinientas。
seiscientos:600
→ Seiscientos euros.(600ユーロ。)
※女性形 seiscientas。
setecientos:700
→ Setecientos días.(700日。)
※女性形 setecientas。
ochocientos:800
→ Ochocientos alumnos.(800人の生徒。)
※女性形 ochocientas。
novecientos:900
→ Novecientos kilómetros.(900キロ。)
※女性形 novecientas。
mil:1,000
→ Mil personas.(1,000人。)
※un mil とは言わない。
dos mil:2,000
→ Dos mil yenes.(2,000円。)
tres mil:3,000
→ Tres mil libros.(3,000冊。)
cuatro mil:4,000
→ Cuatro mil metros.(4,000メートル。)
cinco mil:5,000
→ Cinco mil euros.(5,000ユーロ。)
diez mil:10,000
→ Diez mil habitantes.(1万人。)
cien mil:100,000
→ Cien mil yenes.(10万円。)
un millón:100万
→ Un millón de personas.(100万人。)
※後ろに名詞が来ると de。
dos millones:200万
→ Dos millones de euros.(200万ユーロ。)
diez millones:1,000万
→ Diez millones de dólares.(1,000万ドル。)
mil millones:10億
→ Mil millones de yenes.(10億円。)
※英語の billion に相当。
un billón:1兆
→ Un billón de euros.(1兆ユーロ。)
※スペイン語の billón=10¹²。
最小文法メモ
・200〜900 は形容詞:名詞の性・数に一致
・mil は単数扱い、冠詞なし
・millón / billón は名詞:de + 名詞
・mil millones = 10⁹, billón = 10¹²(英語と注意)
次は
👉 金額・人口・統計の実用文
👉 数字+前置詞(por / de / a)
どちらに進みますか。
了解です。同じ形式で続けます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
primero:第一の/最初の
→ El primero de la lista.(リストの最初。)
※男性単数名詞の前では primer。
segundo:第二の
→ El segundo piso.(2階。)
tercero:第三の
→ El tercer día.(3日目。)
※名詞の前では tercer。
cuarto:第四の
→ El cuarto capítulo.(第4章。)
quinto:第五の
→ El quinto alumno.(5番目の生徒。)
sexto:第六の
→ El sexto mes.(6か月目。)
séptimo:第七の
→ El séptimo lugar.(7位。)
octavo:第八の
→ El octavo grado.(8年生。)
noveno:第九の
→ El noveno punto.(第9項。)
décimo:第十の
→ El décimo aniversario.(10周年。)
undécimo:第十一の
→ El undécimo jugador.(11番目の選手。)
duodécimo:第十二の
→ El duodécimo mes.(12か月目。)
último:最後の
→ El último tren.(最終電車。)
la mitad:半分
→ La mitad del precio.(価格の半分。)
un medio:半分(1/2)
→ Un medio litro.(0.5リットル。)
un cuarto:4分の1
→ Un cuarto de hora.(15分。)
diez por ciento:10%
→ Diez por ciento de descuento.(10%割引。)
doble:2倍
→ El doble de trabajo.(仕事量が2倍。)
una docena:1ダース(12)
→ Una docena de huevos.(卵12個。)
media docena:半ダース(6)
→ Media docena de vasos.(コップ6個。)
un par:一組/2つ
→ Un par de zapatos.(一足の靴。)
最小文法メモ
・序数詞は形容詞:名詞の性・数に一致
・primero / tercero は名詞前で primer / tercer
・la mitad / un cuarto などは de + 名詞 が基本
・por ciento は不変(複数形なし)
次は
👉 日付・順番・割合を使う実用文
👉 数量表現(mucho / poco / varios)
どちらに進みますか。
了解です。同じ形式で続けます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)
unidad:単位/1つ
→ Una unidad de pan.(パン1個。)
gramo:グラム
→ Cien gramos de queso.(チーズ100グラム。)
kilo (kilogramo):キロ(キログラム)
→ Un kilo de arroz.(米1キロ。)
milímetro:ミリメートル
→ Dos milímetros.(2ミリ。)
centímetro:センチメートル
→ Cinco centímetros.(5センチ。)
metro:メートル
→ Un metro de tela.(布1メートル。)
milla:マイル
→ Una milla.(1マイル。)
hectárea:ヘクタール
→ Una hectárea de tierra.(1ヘクタールの土地。)
litro:リットル
→ Un litro de agua.(水1リットル。)
caja:箱
→ Una caja de vino.(ワイン1箱。)
paquete:包み/パック
→ Un paquete de café.(コーヒー1パック。)
muy:とても
→ Muy bien.(とても良い。)
※形容詞・副詞を修飾。
mucho:多い/たくさん
→ Mucho trabajo.(仕事が多い。)
※名詞の性・数に一致。
un poco:少し
→ Un poco de sal.(塩を少し。)
todo:すべて
→ Todo el día.(一日中。)
bastante:かなり/十分
→ Bastante caro.(かなり高い。)
casi nada:ほとんどない
→ Casi nada de tiempo.(時間がほとんどない。)
más:もっと
→ Más agua, por favor.(水をもっとください。)
más o menos:だいたい
→ Más o menos igual.(だいたい同じ。)
justo:ちょうど
→ Justo ahora.(ちょうど今。)
infinito:無限の
→ Tiempo infinito.(無限の時間。)
最小文法メモ
・数量表現 + de + 名詞:un kilo de~, un poco de~
・muy は名詞不可、mucho は名詞可(一致)
・todo は冠詞と併用:todo el / toda la
次は
👉 比較表現(más que / menos que / tan ~ como)
👉 量と単位を使う実用会話
どちらに進みますか。
了解です。同じ形式で続けます。
(スペイン語 → 和訳を同じ行/短文追加/文法説明は最小限)