場所を表す副詞(avverbi di luogo) は、動作が行われる場所や方向を示す副詞です。日本語では「ここ」「そこ」「上に」「外に」などに相当します。
まず、よく使われる場所の副詞を見てみましょう。
qui
ここに
qua
ここに
lì
そこに
là
あそこに
dentro
中に
fuori
外に
sopra
上に
sotto
下に
davanti
前に
dietro
後ろに
例えば次のように使います。
Vieni qui.
ここへ来なさい。
Il gatto è fuori.
猫は外にいる。
Il libro è sopra il tavolo.
本は机の上にある。
場所を表す副詞の中には、方向を表す語もあります。
qui
ここへ
lì
そこへ
là
あそこへ
例
Vengo lì domani.
私は明日そこへ行く。
また、場所を表す副詞は 前置詞とともに使われる こともあります。
da qui
ここから
di là
向こう側に
fin qui
ここまで
例
Vengo da qui.
私はここから来る。
このように、場所を表す副詞は、動作がどこで行われるか、またはどの方向へ向かうかを示す語であり、日常会話でも頻繁に使われる重要な表現です。