8.1 基本前置詞
前置詞(preposizioni) は、名詞や代名詞の前に置かれ、語と語の関係を示す語です。日本語の「〜に」「〜で」「〜から」「〜の」などに相当します。
イタリア語で最も基本的な前置詞は次の七つです。
di
a
da
in
con
su
per
これらを 基本前置詞(preposizioni semplici) と呼びます。
まず di は「〜の」「〜について」などの意味を表します。
il libro di Marco
マルコの本
Parlo di questo problema.
私はこの問題について話します。
次に a は「〜へ」「〜に」という意味を表します。
Vado a Roma.
私はローマへ行きます。
Do il libro a Maria.
私はマリアに本をあげます。
da は「〜から」「〜のところへ」などの意味を表します。
Vengo da Milano.
私はミラノから来ます。
Vado dal medico.
私は医者のところへ行きます。
in は「〜の中に」「〜で」という意味で使われます。
Vivo in Italia.
私はイタリアに住んでいます。
Metto il libro in borsa.
私は本をかばんに入れます。
con は「〜と一緒に」という意味を表します。
Vengo con Marco.
私はマルコと一緒に来ます。
su は「〜の上に」「〜について」という意味を表します。
Il gatto è sul tavolo.
猫はテーブルの上にいます。
per は「〜のために」「〜へ向かって」などの意味を表します。
Parto per Roma.
私はローマへ出発します。
Questo regalo è per te.
この贈り物はあなたのためです。
このように、前置詞は名詞や代名詞と結びつき、文の中で語と語の関係を示す重要な役割を持っています。イタリア語の文を理解するうえで、基本前置詞の意味と使い方を覚えることが重要です。