これは**スペイン語の点過去（Pretérito Indefinido）**の最初の導入ですね。日本語話者が間違えやすい点も含めて説明します。

INTRODUCCIÓN AL PRETÉRITO INDEFINIDO

Pretérito = 過去
Indefinido = 不定

英語では Simple Past にほぼ相当します。

Objetivo

Hablar de acciones terminadas.

文法

Hablar de ～ ＝「～について話す」
acciones ＝行動・出来事（acción の複数）
terminadas ＝終わった

terminadas は acciones を修飾している形容詞です。

つまり

終わった出来事について話す。

Ejemplos

Ayer trabajé.

ayer

昨日

trabajé

動詞

trabajar（働く）

一人称単数

原形	活用
trabajar	trabajé

意味

私は昨日働いた。

英語

I worked yesterday.

El sábado fui a Tokio.

El sábado

土曜日に

曜日は男性名詞です。

fui

これは

ir（行く）

の点過去

しかも

ser

とも同じ形になります。

原形	点過去
ir	fui
ser	fui

意味は文脈で判断します。

ここでは

fui a Tokio

なので

東京へ行った

Comí sushi.

comer

食べる

↓

点過去

comí

語尾

-er

↓

-í

Vi una película.

見る

ver

↓

点過去

これは不規則です。

意味

映画を見た。

Compré un libro.

comprar

買う

↓

compré

本を一冊買った。

Explicación

¿Cuándo lo usamos?

usar

使う

＝これ（この時制）

つまり

いつこれを使いますか？

Para acciones terminadas en un momento terminado.

para

〜のために

acciones terminadas

終わった出来事

en

〜に

un momento terminado

終わった時点

つまり

終わった時点で起きた出来事に使います。

例えば

昨日

去年

2024年

先週

これらはもう終わっています。

だから点過去になります。

Palabras clave

ayer

昨日

el sábado

土曜日

anoche

昨夜

英語

last night

la semana pasada

semana

週

pasada

過ぎた

つまり

先週

el fin de semana pasado

fin de semana

週末

pasado

先週末

el mes pasado

先月

el año pasado

去年

en 2024

2024年に

hace dos días

これは非常によく使います。

hace

「〜前」

本来は

hacer

ですが、

時間表現では

～前

になります。

dos días

二日

つまり

二日前

英語

two days ago

Ejemplos

Ayer trabajé mucho.

mucho

たくさん

昨日たくさん働いた。

La semana pasada visité Kioto.

visitar

訪問する

↓

visité

京都を訪れた。

En 2024 viajé a España.

viajar

旅行する

↓

viajé

スペインへ旅行した。

Hace dos días comí sushi.

二日前に寿司を食べた。

í, ú, é（tilde）

最後に書いてある

í, ú, é

これは

tilde（アクセント記号）

です。

例えば

trabajé

最後の

にアクセントがあります。

なぜ付くのか

点過去一人称では

現在形との区別

のためです。

例えば

現在	点過去
trabajo	trabajé
como	comí
vivo	viví

活用の基本

-AR動詞

主語	語尾
yo	é
tú	aste
él	ó
nosotros	amos
vosotros	asteis
ellos	aron

例

hablar

hablé

hablaste

habló

hablamos

hablasteis

hablaron

-ER・-IR動詞

主語	語尾
yo	í
tú	iste
él	ió
nosotros	imos
vosotros	isteis
ellos	ieron

例

comer

comí

comiste

comió

comimos

comisteis

comieron

この課で覚えるポイント

点過去（Pretérito Indefinido）は、完全に終わった出来事を表す。
「昨日・先週・去年・2024年・二日前」など、終わった時点を示す表現と一緒によく使われる。
-ar 動詞は「-é」、-er・-ir 動詞は「-í」で終わる（一人称単数）。
アクセント記号（é、í）は現在形との区別に重要で、省略できない。
fui（行った）は ir の点過去であり、ser の点過去とも同じ形になるため、意味は文脈で判断する。

+++

この表は点過去（Pretérito Indefinido）の活用を、現在形と比較して学ぶためのものです。一つずつ説明します。

CONJUGACIONES

conjugación は

動詞の活用

という意味です。

conjugar（活用する）
↓
conjugación（活用）

La buena noticia es que…

La buena noticia es que…

直訳すると

良い知らせは……

つまり

うれしいことに

という意味です。

en el pretérito indefinido

点過去では

los verbos -ER y -IR se conjugan igual.

los verbos

動詞

se conjugan

conjugar

活用する

受け身的な se が付いて

活用される

という意味になります。

igual

同じように

つまり

ER動詞とIR動詞は同じ活用になります。

Solo cambian los verbos en -AR.

Solo

だけ

cambian

変わる

原形

cambiar

los verbos en -AR

AR動詞

つまり

違うのはAR動詞だけです。

これは初心者には非常に助かります。

Persona

Persona

とは

人称

です。

-AR動詞

例

hablar（話す）

人称	点過去	現在
Yo	hablé	hablo

hablé

私は話した

hablo

私は話す

違い

最後が

-é

になること。

|Tú|hablaste|hablas|

hablaste

君は話した

|Él|habló|habla|

habló

彼は話した

ここも

にアクセントがあります。

Nosotros

ここが重要です。

点過去	現在
hablamos	hablamos

全く同じ形

です。

つまり

nosotros hablamos

だけでは

現在なのか

過去なのか

分かりません。

どうやって区別するの？

文脈です。

例えば

Hoy hablamos mucho.

今日はたくさん話します。

現在

一方

Ayer hablamos mucho.

昨日たくさん話しました。

過去

「ayer」があるので過去だと分かります。

Vosotros

hablasteis

スペインで使われます。

ラテンアメリカではほぼ使われません。

Ellos

hablaron

彼らは話した

-ER動詞

例

comer

食べる

人称	点過去
Yo	comí

私は食べた

|Tú|comiste|

君は食べた

|Él|comió|

彼は食べた

|Nosotros|comimos|

私たちは食べた

|Vosotros|comisteis|

|Ellos|comieron|

ここでは

も

全く同じ活用です。

-IR動詞

例

vivir

住む

人称	点過去
Yo	viví

住んだ

|Tú|viviste|

|Él|vivió|

|Nosotros|vivimos|

|Vosotros|vivisteis|

|Ellos|vivieron|

COMER と VIVIR を比べる

COMER	VIVIR
comí	viví
comiste	viviste
comió	vivió
comimos	vivimos
comisteis	vivisteis
comieron	vivieron

語尾が完全に一致しています。

覚えるべき語尾

-AR

人称	語尾
yo	-é
tú	-aste
él	-ó
nosotros	-amos
vosotros	-asteis
ellos	-aron

-ER・-IR

人称	語尾
yo	-í
tú	-iste
él	-ió
nosotros	-imos
vosotros	-isteis
ellos	-ieron

注意点① Nosotros

AR動詞だけ

現在

hablamos

過去

hablamos

が同じです。

文脈で判断します。

注意点② アクセント（tilde）

必ず付けます。

正しい	間違い
hablé	hable
habló	hablo
comí	comi
comió	comio
viví	vivi
vivió	vivio

アクセントがないと、現在形や別の語として読まれてしまうため、スペイン語では非常に重要です。

この表で最も重要なポイント

-ER動詞と-IR動詞は点過去では同じ語尾になる。
-AR動詞だけ語尾が異なる。
AR動詞の nosotros（-amos）は現在形と同じ形なので、時間表現や文脈で判断する。
一人称（-é, -í）と三人称単数（-ó, -ió）ではアクセント記号（tilde）が必須である。
まずは語尾だけを覚えると、多くの規則動詞を活用できるようになる。

+++

この表は、スペイン語学習で最も重要な時制の違いの一つです。

Pretérito perfecto（現在完了）
Pretérito indefinido（点過去）

日本語にはこの区別がないため、多くの学習者が混乱します。

Pretérito perfecto と Pretérito indefinido の違い

Pretérito perfecto	Pretérito indefinido
現在とつながっている過去	完全に終わった過去
現在完了	点過去

英語にすると

he trabajado = have worked
trabajé = worked

に近いです。

Hoy he trabajado.

hoy

今日

今日はまだ終わっていません。

だから

he trabajado

になります。

he trabajado

これは

haber + 過去分詞

です。

he

haber

一人称

trabajado

trabajar

↓

過去分詞

つまり

働いたことがある

今日働いた

という意味になります。

英語なら

I have worked today.

Ayer trabajé.

昨日

もう終わっています。

だから

trabajé

になります。

つまり

今日	昨日
he trabajado	trabajé

Esta semana he estudiado.

esta

この

semana

週

つまり

今週

今週はまだ終わっていません。

だから

he estudiado

になります。

estudiado

estudiar

↓

過去分詞

勉強した

意味

今週は勉強しました。

ニュアンスは

今週という期間の中で勉強した。

La semana pasada estudié.

先週

もう終わっています。

だから

estudié

になります。

比較すると

今週	先週
he estudiado	estudié

Este año he viajado.

este año

今年

まだ終わっていません。

だから

he viajado

になります。

viajado

viajar

旅行する

↓

旅行した

意味

今年旅行しました。

El año pasado viajé.

去年

完全に終わっています。

だから

viajé

になります。

なぜ違うの？

スペイン語では

「その期間が終わっているか」

を重視します。

例えば

今日はまだ続いています。

今日
────────→（今）

だから

現在完了

昨日は終わっています。

昨日─────│今日

だから

点過去

この考え方が重要

スペイン語では

Pretérito perfecto

現在につながる時間

hoy
esta mañana（まだ午前なら）
esta tarde（まだ午後なら）
esta semana
este mes
este año

Pretérito indefinido

終わった時間

ayer
anoche
la semana pasada
el mes pasado
el año pasado
hace dos días
en 2024

日本語との違い

日本語では

今日働いた。

昨日働いた。

どちらも

「働いた」

で済みます。

しかしスペイン語では

今日は

Hoy he trabajado.

昨日は

Ayer trabajé.

になります。

英語との比較

英語でも

I have worked today.

I worked yesterday.

とほぼ同じです。

したがって、

英語の現在完了と過去形の使い分けを知っている人には理解しやすい時制です。

ただし地域差があります

これは教科書ではあまり触れられませんが、実際には地域によって使い方が異なります。

スペインでは、「今日・今週・今年」のように現在につながる期間では Pretérito perfecto を使う傾向が強いです。
ラテンアメリカでは、そのような場面でも Pretérito indefinido（例：Hoy trabajé.）がよく使われます。

どちらも自然ですが、授業では通常、まずスペイン本土で標準的とされる使い分けを学びます。

この表で覚えるべきポイント

現在完了（Pretérito perfecto）は、まだ終わっていない期間（今日・今週・今年など）の出来事に使う。
点過去（Pretérito indefinido）は、昨日・先週・去年など、完全に終わった期間の出来事に使う。
時間表現が、どちらの時制を使うかを決める大きな手がかりになる。
スペインではこの区別が明確ですが、ラテンアメリカでは点過去がより広く使われる傾向がある。

+++

この表は、同じ動詞を「現在・現在完了・点過去」の3つの時制で比較しています。これが理解できると、スペイン語の基本的な時間表現がかなり整理されます。

3つの時制の違い

時制	意味	英語
Presente	現在形	I work / I eat / I visit
Pretérito perfecto	現在完了	I have worked
Pretérito indefinido	点過去	I worked

簡単に言えば、

Presente：今のこと
Pretérito perfecto：現在につながる過去
Pretérito indefinido：完全に終わった過去

です。

① Trabajo en Gifu.

Trabajo

動詞

trabajar（働く）

現在形

一人称

trabajo

en Gifu

岐阜で

en は場所を表す前置詞です。

意味

私は岐阜で働いています。

現在の事実を述べています。

Hoy he trabajado mucho.

Hoy

今日

まだ終わっていません。

he trabajado

現在完了

haber + 過去分詞

he
trabajado

mucho

たくさん

意味

今日はたくさん働きました。

今日という期間はまだ続いているので、現在完了になります。

Ayer trabajé mucho.

ayer

昨日

終わった時間

trabajé

点過去

意味

昨日はたくさん働きました。

比較

現在	現在完了	点過去
Trabajo.	Hoy he trabajado.	Ayer trabajé.

② Como sushi.

Como

comer

現在形

食べます。

習慣でも使います。

私は寿司を食べます。

Esta semana he comido sushi.

esta semana

今週

まだ終わっていません。

he comido

現在完了

意味

今週は寿司を食べました。

El sábado comí sushi.

el sábado

土曜日に

（土曜日は終わっています。）

comí

点過去

意味

土曜日に寿司を食べました。

比較

現在	現在完了	点過去
Como sushi.	Esta semana he comido sushi.	El sábado comí sushi.

③ Visito Kioto.

visitar

訪問する

現在形

visito

意味

京都を訪れます。

例えば

毎年京都へ行く

などの習慣にも使えます。

Este año he visitado Kioto.

este año

今年

まだ終わっていません。

だから

現在完了

he visitado

訪れました。

意味

今年京都へ行きました。

El año pasado visité Kioto.

el año pasado

去年

完全に終わっています。

visité

点過去

意味

去年京都へ行きました。

3つの時制を時間軸で考える

過去──────────現在────────未来

     昨日
       ●
     trabajé

──────────────
     今日
──────────────
     he trabajado

──────────────
     今
     trabajo

Trabajo：現在の状態・習慣
He trabajado：今日という「まだ続いている期間」の中で起きたこと
Trabajé：昨日という「終わった期間」で起きたこと

日本語では違いが見えにくい

日本語では、

岐阜で働いています。
今日働きました。
昨日働きました。

と自然に言えます。

しかしスペイン語では、

Trabajo
He trabajado
Trabajé

と時制が変わります。

英語との対応

スペイン語	英語
Trabajo.	I work. / I am working.
He trabajado.	I have worked.
Trabajé.	I worked.

英語の Present Perfect を知っていると、この違いは理解しやすくなります。

覚えるポイント

Presente（現在形）

現在・習慣・事実

Trabajo en Gifu.

Pretérito perfecto（現在完了）

まだ終わっていない期間

hoy
esta semana
este mes
este año

Hoy he trabajado.

Pretérito indefinido（点過去）

終わった期間

ayer
el sábado
la semana pasada
el año pasado

Ayer trabajé.

最後に

この3つの時制を使い分けるときに最も重要なのは、動詞そのものではなく、「時間表現」がどの時制を要求するかという点です。

hoy・esta semana・este año → 現在完了（Pretérito perfecto）
ayer・el sábado・la semana pasada・el año pasado → 点過去（Pretérito indefinido）
時間を限定せず、現在の事実や習慣を述べる → 現在形（Presente）

つまり、まず時間表現を見て、それに合った時制を選ぶことがスペイン語では非常に重要です。

+++

この教材では、**点過去（Pretérito Indefinido）**を使って「昨日・先週・最後に～したのはいつ」などを質問・回答する練習をしています。文法ごとに説明します。

-AR 動詞

すべて -AR 動詞なので、点過去では同じ語尾になります。

人称	語尾
yo	-é
tú	-aste
él	-ó
nosotros	-amos
ellos	-aron

trabajar

trabajar

働く

¿Ayer cuántas horas trabajaste?

¿Ayer…?

昨日

cuántas

cuánto

どれくらい

女性複数形です。

なぜ女性？

horas

が女性名詞だからです。

名詞	疑問詞
hora（女性）	cuánta
horas	cuántas

horas

時間

trabajaste

trabajar

↓

二人称単数

働いた

つまり

昨日何時間働きましたか。

Ayer trabajé siete horas.

trabajé

私は働いた

siete horas

7時間

意味

昨日は7時間働きました。

estudiar

勉強する

¿El martes pasado estudiaste español?

el martes pasado

先週の火曜日

estudiaste

勉強した

二人称

español

スペイン語

意味

先週の火曜日にスペイン語を勉強しましたか。

El martes pasado estudié español una hora.

estudié

私は勉強した

una hora

1時間

意味

先週の火曜日にスペイン語を1時間勉強しました。

visitar

訪問する

¿Cuál fue el último país que visitaste?

これは少し文法が多く入っています。

¿Cuál?

どれ

どの

fue

ser

点過去

だった

el último país

最後の国

último

最後の

que

関係代名詞

「～した」

visitaste

訪れた

つまり

最後に訪れた国はどこでしたか。

英語

What was the last country you visited?

Fue…

～でした。

Visité Estados Unidos hace aproximadamente diez años.

Visité

訪れました。

Estados Unidos

アメリカ

hace

～前

aproximadamente

約

approximately

diez años

10年前

意味

約10年前にアメリカへ行きました。

Recientemente no visité ningún país extranjero.

recientemente

no visité

行きませんでした

ningún

ninguno

（ひとつも～ない）

男性単数です。

なぜ

ningún

なのか？

後ろが

país

男性単数だからです。

país extranjero

外国

外国の国

つまり

最近は外国へ行っていません。

¿En qué año?

en

～に

qué

どの

año

年

意味

何年ですか。

英語

Which year?

comprar

買う

¿Qué compró tu mujer la semana pasada?

Qué

何を

compró

三人称

買いました

tu mujer

あなたの奥さん

la semana pasada

先週

意味

奥さんは先週何を買いましたか。

Ella compró maquillaje, crema.

maquillaje

化粧品

make-up

crema

クリーム

意味

妻は化粧品やクリームを買いました。

cocinar

料理する

¿Qué cocinó tu mujer ayer?

昨日奥さんは何を作りましたか。

Mi mujer cocinó arroz con curry.

arroz

ご飯

米

con

～入り

curry

カレー

つまり

カレーライス

意味

妻は昨日カレーライスを作りました。

Ayer nosotros cocinamos arroz con curry.

ここが重要です。

cocinamos

現在形

と

点過去

が同じ形です。

現在

Ahora cocinamos arroz con curry.

今私たちはカレーを作っています。

過去

Ayer cocinamos arroz con curry.

昨日私たちはカレーを作りました。

どう区別する？

文脈です。

Ayer（昨日）→ 点過去
Ahora（今）→ 現在形

COCINAN (PRESENT)

cocinan

現在形

三人称複数

彼らは料理します。

Ellos cocinaron arroz con curry.

cocinaron

点過去

三人称複数

彼らは料理しました。

比較すると

現在	点過去
cocinan	cocinaron

caminar / andar

どちらも

「歩く」

ですが、少し違います。

caminar

徒歩で歩く

「歩く」という行為そのものを表す、最も一般的な動詞です。

Ayer caminé cinco kilómetros.

昨日5km歩きました。

andar

「歩く」という意味もありますが、

歩き回る
動き回る
移動する

という意味でもよく使われます。

さらに、

¿Cómo andas?

（調子はどう？）

のように「元気にやっている」という意味にも使われます。

スペインでは andar を日常会話で非常によく使います。

この教材で覚えるポイント

-AR 動詞の点過去は、語尾（-é, -aste, -ó, -amos, -aron）だけ覚えれば多くの動詞に応用できます。
¿Cuántas horas...? のように、数量を尋ねる疑問詞は後ろの名詞の性・数に一致します（horas → cuántas）。
hace diez años は「10年前」、recientemente は「最近」、ningún は「一つも～ない」という頻出表現です。
nosotros の -AR 動詞は現在形と点過去が同じ形（例：cocinamos）なので、ayer や ahora などの時間表現で判断します。
caminar は「歩く」、andar は「歩く」に加えて「動き回る・やっている」など、より広い意味で使われます。

+++

ここでは -ER 動詞 と -IR 動詞 の点過去（Pretérito Indefinido）の練習です。

重要なのは、

-ER 動詞と -IR 動詞は点過去では全く同じ語尾になる

ということです。

-ER・-IR の活用

人称	語尾
yo	-í
tú	-iste
él/ella	-ió
nosotros	-imos
vosotros	-isteis
ellos	-ieron

例

comer

comí

comiste

comió

comimos

comisteis

comieron

comer

comer

食べる

Ayer comimos sushi en el restaurante.

ayer

昨日

comimos

comer

↓

私たちは食べました。

en el restaurante

レストランで

意味

昨日私たちはレストランで寿司を食べました。

aprender

aprender

学ぶ

覚える

英語

learn

例

Aprendí mucho español.

私はたくさんスペイン語を学びました。

¿Aprendiste muchas palabras?

たくさん単語を覚えましたか。

beber

飲む

英語

drink

例

Ayer bebí café.

昨日コーヒーを飲みました。

Bebimos vino.

私たちはワインを飲みました。

leer

読む

ここは重要です。

¿Leíste algún libro la semana pasada?

Leíste

leer

↓

二人称

読みましたか。

algún

alguno

の短縮形です。

意味

「何か」

「何冊か」

libro

本

la semana pasada

先週

意味

先週何か本を読みましたか。

No leí ningún libro.

No

～ない

leí

読みませんでした。

ningún

「一つも～ない」

libro

本

意味

一冊も読みませんでした。

algún と ningún

この二つはセットで覚えます。

algún

何か

ある

肯定文

Compré algún libro.

何冊か本を買いました。

ningún

一つも～ない

否定文

No compré ningún libro.

一冊も買いませんでした。

vender

売る

英語

sell

例

Vendí mi coche.

車を売りました。

¿Vendiste la casa?

家を売りましたか。

-IR 動詞

ここからは

IR 動詞ですが

語尾は

と同じです。

vivir

住む

例

Viví en Osaka cinco años.

大阪に5年間住んでいました。

escribir

書く

例

Escribí una carta.

手紙を書きました。

¿Escribiste un correo?

メールを書きましたか。

abrir

開ける

例

Abrí la puerta.

ドアを開けました。

Él abrió la ventana.

彼は窓を開けました。

recibir

受け取る

例

Recibí un regalo.

プレゼントを受け取りました。

¿Recibiste mi mensaje?

私のメッセージを受け取りましたか。

leer のアクセント

ここが少し難しいところです。

leer

↓

leí

↓

leíste

となります。

なぜ

lei

ではなく

leí

なのか？

これは

母音が続く

leer

e + e

だからです。

アクセントを付けて

le-Í

とはっきり二音節に分けて発音します。

同じように

creer

↓

creí

も同じ規則です。

覚えるべき表現

algún

何か

ある

ningún

一つもない

algún libro

何か本

ningún libro

一冊も本がない

la semana pasada

先週

ayer

昨日

en el restaurante

レストランで

ER と IR を比較

ER	IR
comí	viví
bebí	escribí
aprendí	abrí
leí	recibí

語尾は完全に同じです。

この課で覚えるポイント

-ER 動詞と -IR 動詞は点過去では同じ語尾（-í, -iste, -ió, -imos, -ieron）で活用する。
leer のように母音が続く動詞では、leí のようにアクセント（í）が付いて発音が区別される。
algún（何かある）と ningún（一つもない）は対になる表現で、No + 動詞 + ningún + 名詞 の形をよく使う。
vivir、escribir、abrir、recibir などの -IR 動詞も、点過去の活用は -ER 動詞と同じなので、語尾を一度覚えれば応用できる。

+++

このプリントは、現在形（Presente）と点過去（Pretérito Indefinido）の区別を確認する練習です。

Actividad 1: Clasifica

Clasifica

clasificar

分類する

仕分けする

つまり

分類してください。

¿Presente o pasado?

presente

現在

pasado

過去

つまり

現在形ですか、それとも過去形ですか。

Hoy trabajo.

Hoy

今日

trabajo

現在形

意味

今日働きます。

今日働いています。

なぜ現在形？

今日は

まだ終わっていません。

したがって

現在形でも

現在完了でも

言えます。

例えば

Hoy trabajo mucho.

今日は働きます。

予定

あるいは

今日は働いています。

Ayer trabajé.

ayer

昨日

終わっています。

trabajé

点過去

昨日働きました。

La semana pasada visité Gifu.

la semana pasada

先週

visité

訪れました。

意味

先週岐阜を訪れました。

Todos los días estudio español.

ここは重要です。

todos los días

毎日

英語

every day

estudio

現在形

意味

毎日スペイン語を勉強しています。

これは

習慣

なので現在形になります。

El sábado cociné ramen.

el sábado

土曜日

cociné

料理しました。

意味

土曜日にラーメンを作りました。

Actividad 2

Cambia el tiempo.

cambiar

変える

el tiempo

ここでは

「時制」

つまり

時制を変えなさい。

Transforma las frases.

transformar

変換する

frases

文

つまり

文を変えましょう。

Presente → Pasado

現在形から

点過去へ変えます。

Trabajo en Gifu.

trabajo

現在

↓

trabajé

点過去

Trabajé en Gifu.

私は岐阜で働きました。

注意

この文だけを見ると、

「以前岐阜で働いていた」

という意味になります。

現在も働いているなら普通は

Trabajo en Gifu.

と言います。

Estudio español.

↓

Estudié español.

私はスペイン語を勉強しました。

Como sushi.

↓

Comí sushi.

寿司を食べました。

Visito a mi familia.

↓

Visité a mi familia.

visitar a + 人

人を訪ねる

という意味です。

は

目的格の

です。

英語にはありません。

Camino por el parque.

↓

Caminé por el parque.

caminar

歩く

por

〜を通って

〜の中を

el parque

公園

意味

公園を歩きました。

por の意味

por

は

場所の中を移動する時によく使います。

例えば

Caminé por Tokio.

東京を歩きました。

Paseé por el parque.

公園を散歩しました。

注意すること

この練習では

動詞だけ変えています。

現実には

普通は時間も変えます。

例えば

現在

Trabajo en Gifu.

↓

自然な過去

El año pasado trabajé en Gifu.

Estudio español.

↓

Ayer estudié español.

Como sushi.

↓

El sábado comí sushi.

時間表現を付けると

より自然になります。

覚えるポイント

現在形

hoy（今日）
todos los días（毎日）
normalmente（普段）
siempre（いつも）

点過去

ayer
el sábado
la semana pasada
el año pasado

この課で覚えるポイント

現在形は「今の状態」「習慣」「一般的な事実」を表す。
例：Todos los días estudio español.（毎日スペイン語を勉強しています。）
点過去は「終わった出来事」を表し、ayer や la semana pasada などの時間表現とよく組み合わせる。
現在形を点過去に変えるときは、動詞の活用だけでなく、必要に応じて時間表現も過去に合わせると自然な文になる。
visitar a + 人（人を訪ねる）や caminar por + 場所（場所を歩く）のような前置詞の使い方も一緒に覚えると、実際の会話で役立つ。

+++

このプリントは、点過去（Pretérito Indefinido）を使って、自分の昨日や過去の出来事を話せるようになることが目的です。新しい不規則動詞もいくつか出てきています。

Actividad 3: Ordena la historia

Ordena

ordenar

並べる

順番にする

つまり

物語を順番に並べましょう。

Volví a casa.

volver

帰る

戻る

点過去

原形	点過去
volver	volví

a casa

家へ

スペイン語では

ir a casa

volver a casa

のように

を使います。

意味

家へ帰りました。

Me desperté.

despertarse

目が覚める

起きる

再帰動詞です。

me

自分を

desperté

起きました。

つまり

私は起きました。

Desayuné.

desayunar

朝食を食べる

点過去

desayuné

朝食を食べました。

Fui al trabajo.

ここは重要です。

fui

点過去

行きました。

al

これは

a + el

↓

になります。

つまり

仕事へ行きました。

Comí con mis compañeros.

con

〜と

mis

私の

compañeros

同僚

仲間

意味

同僚と昼食を食べました。

正しい順番

Me desperté, desayuné, fui al trabajo, comí con mis compañeros y volví a casa.

朝起きて

↓

朝食

↓

仕事

↓

昼食

↓

帰宅

Actividad 4

¿Qué hiciste ayer?

hiciste

これは

hacer

の点過去です。

非常に重要な不規則動詞です。

現在	点過去
hago	hice
haces	hiciste

意味

昨日何をしましたか。

Ayer trabajé en mi clínica.

私のクリニックで働きました。

¿A qué hora te levantaste?

levantarse

起きる

te

あなたは

levantaste

起きました。

意味

何時に起きましたか。

Me levanté a las siete y cuarenta y cinco.

私は

7時45分に起きました。

時刻表現

siete y cuarto

7:15

siete y media

7:30

ocho menos cuarto

7:45

直訳すると

8時15分前

¿Qué desayunaste?

朝食は何でしたか。

desayuné

朝食を食べました。

plátano

バナナ

tofu

豆腐

yogur

ヨーグルト

¿Con quién hablaste?

con

〜と

quién

誰

意味

誰と話しましたか。

Hablé con muchos pacientes y enfermeras.

muchos

たくさんの

pacientes

患者

enfermeras

看護師

意味

多くの患者さんや看護師さんと話しました。

¿Qué cenaste?

cenar

夕食を食べる

cenaste

夕食を食べましたか。

Yo cené arroz, sopa…

cené

夕食を食べました。

mezcla

混ぜ合わせ

verduras

野菜

salchichas

ソーセージ

¿A qué hora te acostaste?

acostarse

寝る

床につく

acostaste

寝ました。

Me acosté a las doce.

12時に寝ました。

Acostarse

再帰動詞です。

現在

主語	現在
yo	me acuesto

点過去

主語	点過去
yo	me acosté

me gusta

ここは現在形です。

gustar

好む

me gusta

私は好きです。

直訳すると

それは私を喜ばせる。

Me gusta el chocolate.

チョコレートが好きです。

te gusta

あなたは好き

le gusta

彼・彼女は好き

Actividad 5

ELIGE

elegir

選ぶ

命令形です。

選びなさい。

UN DÍA DEL PASADO

過去の一日

Habla sobre…

〜について話してください。

Ayer fui a mi clínica dos veces.

dos veces

2回

意味

昨日は2回クリニックへ行きました。

El domingo pasado mi mujer fue a comer con sus amigas.

fue

行きました。

a comer

食べに

「ir a + 不定詞」で、「〜しに行く」という表現になります。

sus amigas

彼女の友達

意味

妻は日曜日に友人と食事へ行きました。

las últimas vacaciones nosotros visitamos Kioto.

últimas

最後の

vacaciones

休暇

意味

前回の休暇で京都を訪れました。

el último viaje fue en Kioto.

ここは少し不自然です。

普通は

El último viaje fue a Kioto.

（最後の旅行は京都への旅行でした。）

または

El último viaje fue en Kioto.

と言う場合は、

「旅行中の出来事が京都であった」という意味合いになります。

一般的には a Kioto の方が自然です。

Ella fue a Kioto.

彼女は京都へ行きました。

En mi último cumpleaños comí tarta de chocolate.

en

〜に

mi último cumpleaños

私の前回の誕生日

tarta

ケーキ

de chocolate

チョコレートの

意味

前回の誕生日にはチョコレートケーキを食べました。

この課で覚えるポイント

① 不規則動詞

原形	点過去
ir	fui
volver	volví
hacer	hice
hacer（tú）	hiciste

② 再帰動詞

原形	点過去
despertarse	me desperté
levantarse	me levanté
acostarse	me acosté

再帰代名詞（me / te / se）は動詞の前に置きます。

③ よく使う表現

ir a + 場所：「〜へ行く」
ir a + 不定詞：「〜しに行く」（Fue a comer.＝食べに行った）
volver a casa：「家に帰る」
hablar con + 人：「人と話す」
comer con + 人：「人と食事をする」

④ 時刻の言い方

siete y cuarto = 7:15
siete y media = 7:30
ocho menos cuarto = 7:45

⑤ `gustar` の構文

gustar は点過去ではなく現在形の復習です。

Me gusta el chocolate.（私はチョコレートが好きです。）
Te gusta…（あなたは〜が好きです。）
Le gusta…（彼・彼女は〜が好きです。）

「好き」という意味ですが、文法的には「〜が私を喜ばせる」という構造になっているため、me / te / le を使う点が日本語や英語と大きく異なります。

20260707monica

INTRODUCCIÓN AL PRETÉRITO INDEFINIDO

Objetivo

文法

Ejemplos

Ayer trabajé.

ayer

trabajé

El sábado fui a Tokio.

El sábado

fui

Comí sushi.

comer

Vi una película.

Compré un libro.

Explicación

¿Cuándo lo usamos?

usar

Para acciones terminadas en un momento terminado.

para

acciones terminadas

en

un momento terminado

Palabras clave

ayer

el sábado

anoche

la semana pasada

semana

pasada

el fin de semana pasado

fin de semana

pasado

el mes pasado

el año pasado

en 2024

hace dos días

hace

dos días

Ejemplos

Ayer trabajé mucho.

mucho

La semana pasada visité Kioto.

visitar

En 2024 viajé a España.

viajar

Hace dos días comí sushi.

í, ú, é（tilde）

なぜ付くのか

活用の基本

-AR動詞

-ER・-IR動詞

この課で覚えるポイント

CONJUGACIONES

La buena noticia es que…

en el pretérito indefinido

los verbos -ER y -IR se conjugan igual.

los verbos

se conjugan

igual

Solo cambian los verbos en -AR.

Solo

cambian

los verbos en -AR

Persona

-AR動詞

hablé

hablo

hablaste

habló

Nosotros

どうやって区別するの？

Vosotros

Ellos

-ER動詞

-IR動詞

COMER と VIVIR を比べる

覚えるべき語尾

-AR

-ER・-IR