5.4の述語のパターンで少し触れた「補語（Complemento）」について、さらに詳しく掘り下げていきましょう。
スペイン語の補語とは、一言で言えば「イコールの関係を作って、主語や目的語の『正体』や『状態』を補う言葉」です。主に名詞や形容詞がこの座席に座ります。
補語は、文の中の「誰」を説明しているかによって、「主格補語」と「目的格補語」の2つに大きく分かれます。
① 主格補語（Complemento predicativo del sujeto）
主格補語は、「主語 ＝ 補語」の関係を作り、主語の性質や状態を補足説明する要素です。4.5で学んだつなぎ動詞（ser / estar）の後ろに続く名詞や形容詞がこれに該当します。
最大の特徴は、3.2や4.12でも学んだ通り、補語（形容詞）の性・数が「主語」に完全に一致して変化するという点です。
🔍 具体例
- Carlos es médico. （カルロスは [主語] 医師です [主格補語]。） $\rightarrow$ Carlos ＝ médico
- María está cansada. （マリアは [主語] 疲れています [主格補語]。） $\rightarrow$ María ＝ cansada（女性単数形）
- Los platos están rotos. （それらのお皿は [主語] 割れています [主格補語]。） $\rightarrow$ Los platos ＝ rotos（男性複数形）
② 目的格補語（Complemento predicativo del objeto directo）
目的格補語は、つなぎ動詞の文ではなく、普通の他動詞の文において「直接目的語（〜を） ＝ 補語」の関係を作る要素です。直接目的語の「名前」や、アクションの結果として「どういう状態になったか」を説明します。
この場合、補語（形容詞）の性・数は、主語ではなく「直接目的語」の性・数と一致させるのが絶対ルールです。
🔍 よく使う動詞と具体例
llamarse（〜という名前である）の元々の形である llamar（〜を…と呼ぶ）や、considerar（〜を…とみなす）、dejar（〜を…の状態にしておく）などの動詞でよく使われます。
- Nosotros llamamos a este gato Michi.
（私たちはこの猫を [目的語] ミチ [目的格補語] と呼びます。） $\rightarrow$ この猫 ＝ ミチ - Yo considero a María inteligente.
（私はマリアを [目的語] 賢い [目的格補語] とみなしています。） $\rightarrow$ マリア ＝ 賢い - Carlos dejó la ventana abierta.
（カルロスは窓を [目的語] 開けた状態 [目的格補語] にしておいた。） $\rightarrow$ 窓（女性単数） ＝ abierta（女性単数）
💡 5.7 のまとめ
- 主格補語： 「主語 ＝ 補語」の関係。形容詞の語尾は主語に合わせる。
- 目的格補語： 「直接目的語 ＝ 補語」の関係。形容詞の語尾は直接目的語に合わせる。
5.7 演習セクション（本文直下に挿入）
✍️ 5.7 練習問題：補語の識別と性数一致
【問題1】 日本語の意味に合うように、括弧内の形容詞を正しい形（-o, -a, -os, -as）に変化させて空欄を埋めてください。
- 彼女たち（Ellas）は疲れています。（主格補語）
$\rightarrow$ Ellas están ( ＿＿＿＿＿ ). 【cansado】- フアンはドア（女性・単数）を閉めた状態にしておいた。（目的格補語）
$\rightarrow$ Juan dejó la puerta ( ＿＿＿＿＿ ). 【cerrado】- 私はこれらのお皿（男性・複数）を清潔な状態に保ちます。（目的格補語）
$\rightarrow$ Yo mantengo los platos ( ＿＿＿＿＿ ). 【limpio】
🔑 解答と解説
【問題1の解答】
cansadas
- 解説： 主語 Ellas（女性・複数）の状態を説明する「主格補語」なので、形容詞も女性複数形の
cansadasに一致させます。
cerrada
- 解説： フアンが閉めたのは主語の自分ではなく、直接目的語である la puerta（女性・単数）です。「目的格補語」は目的語の性に引きずられるため、女性単数形の
cerradaが正解です。
limpios
- 解説： 清潔な状態にあるのは、直接目的語である los platos（男性・複数）です。そのため、形容詞も引っ張られて男性複数形の
limpiosになります。