指示形容詞(aggettivi dimostrativi) は、「この」「その」「あの」のように、人や物を指し示すときに使われる形容詞です。英語の this や that に相当します。
イタリア語で最もよく使われる指示形容詞は questo と quello です。
questo は「この」「これらの」という意味で、話し手に近いものを指します。
一方、quello は「その」「あの」という意味で、話し手から離れたものを指すときに使われます。
まず questo の形を見てみましょう。これは形容詞なので、修飾する名詞の 性 と 数 に一致します。
questo libro
この本
questa casa
この家
questi libri
これらの本
queste case
これらの家
次に quello の形を見てみます。quello は定冠詞とよく似た形を取るという特徴があります。名詞の語頭の音によって形が変化します。
quello studente
その学生
quel libro
その本
quell’amico
その友人
女性形は次のようになります。
quella casa
その家
quell’amica
その女性の友人
複数形では次のようになります。
quei libri
それらの本
quegli studenti
それらの学生
quelle case
それらの家
このように quello は、定冠詞 il / lo / l’ / la などと同じような変化をします。
指示形容詞は名詞の前に置かれ、どのものを指しているのかを明確にします。日常会話でも非常によく使われるため、基本的な形と変化を理解しておくことが大切です。